Matematické Fórum


1. 8. 2026 (L) Fórum bude brzy uzavřeno 😿

Nejste přihlášen(a). Přihlásit

#1 21. 05. 2010 01:03 — Editoval BrozekP (21. 05. 2010 01:07)

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

Zdravím,

snažím se nějak z programu Mathematica dostat grafy s popisky v takové podobě, aby písmo aspoň trochu odpovídalo zbytku textu, který píšu v LaTeXu. Jde mi hlavně o proměnné, které mají být kurzívou, v té je rozdíl nejvíc znát. V jednu chvíli se mi dařilo mít písmo relativně pěkné při exportu do ps, když jsem však ps převedl do pdf, tak k mému překvapení bylo písmo opět špatné. Neřešili jste už někdo tento problém?

Offline

  • (téma jako vyřešené označil(a) BrozekP)

#2 21. 05. 2010 14:56

Marian
Místo: Mosty u Jablunkova
Příspěvky: 2512
Škola: OU
Pozice: OA, VSB-TUO
Reputace:   67 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ BrozekP:

S Mathematicou jsem bohužel neměl čest pracovat, ale podobný problém s exportem ps do pdf (prostřednictvím příkazového řádku a programu ps2pdf v kombinaci s nejrůznějšími paramatry). Písmo nebylo korektní a české znaky nehezky transformované.

Ovšem navrhnul bych ti řešení, které se tvým potenciálem nemůže být problém, ale zábavou. Doporučuji psát obrázky v LaTeXu prostřednictvím balíků pstricks. Je zde možno využít i "zcela surového" jazyka PostScript a tudíž i všechny programátorské znalosti. Další alternativou může být Metapost nebo Asymptote, ke kterým jsem tolik nepřilnul.

Bohužel nevím, co všechno potřebuješ kreslit a tudíž nevím, zda-li tato řešení jsou pro tebe ideální nebo alespoň trochu přijatelná.

Offline

 

#3 21. 05. 2010 16:10

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ Marian:

Díky za odpověď. Kreslit nepotřebuji, grafy mám už vytvořené v Mathematica, s těmi jsem spokojený (všechny výpočty k bakalářce dělám v Mathematica, takže je to pro mě nejjednodušší). Jen teď potřebuji ty grafy popsat (osy, legenda). Když pak mám v názvu obrázku napsanou proměnnou l jedním písmem a v legendě grafu jiným, nevypadá to moc dobře:

http://forum.matweb.cz/upload/1274450896-pisma.png

Ještě mě napadlo, jestli bych nemohl graf vytvořit v Mathematica bez textu a tím ho doplnit až dodatečně v LaTeXu. Ale asi by to bylo příliš komplikované - nemám s tím žádné zkušenosti a bakalářku musím odevzdat do příštího pátku, takže se nejspíš spokojím s tím, co je na obrázku.

Ale ukázkové obrázky z pstrics, co jsem našel, vypadají pěkně, možná se na to podívám o prázdninách.

Offline

 

#4 21. 05. 2010 16:21

Pavel
Místo: Ostrava/Rychvald
Příspěvky: 1828
Škola: OU
Pozice: EkF VŠB-TUO
Reputace:   135 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ BrozekP:

Mě napadla taková "dřevorubecká" metoda. Co tak nechat si vyjet obrázek bez popisků z Mathematicy, popisky vytvořit např. v TeXu, nechat si je zobrazit jako DVI, PDF nebo PS, to je jedno, a ty popisky sejmout jako obrazovku PRINTSCREEN a pracovat s nimi jako s obrázky :-)


Backslash je v TeXu tak důležitý jako nekonečno při dělení nulou v tělesech charakteristiky 0.

Offline

 

#5 21. 05. 2010 16:30

Marian
Místo: Mosty u Jablunkova
Příspěvky: 2512
Škola: OU
Pozice: OA, VSB-TUO
Reputace:   67 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ Pavel:
Print Screen je skutečně dřevorubecká metoda, ovšem s tupou sekerou  :-)



Pro ty, kteří nechtějí dlouho hledat, malá ukázka obrázků s pstricks je k nalezení zde nebo zde.

Offline

 

#6 21. 05. 2010 16:34

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ Pavel:

Díky za nápad, ale radši bych to měl všechno jako vektorovou grafiku :-). A s tímhle by byla práce u každého grafu.

Offline

 

#7 21. 05. 2010 16:37

jelena
Jelena
Místo: Opava
Příspěvky: 30020
Škola: MITHT (abs. 1986)
Pozice: plním požadavky ostatních
Reputace:   100 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ BrozekP:

mimo téma k Mathematica (nebylo v krabici něco o kompatibilních fontech?) - velké F po dvojtečce, křívky odlišené jen barevně (bez označení) - když se to nakopíruje pro vělký úspěch černobilě, kdo se v tom vyzná? Ale k tomu asi máte také manuál.

Jinak mám velké pochopení - pro znamého (humanitní obor) zpracovávám popisné statistiky do diplomky a chtěla bych mít hotovo do konce víkendu, pak už se mi nechce. Tak si přejme hodně zdarů a pevné nervy :-) Konec OT.

Offline

 

#8 21. 05. 2010 17:17

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ jelena:

Díky za připomínky. Zkusím se podívat, jestli v dokumentaci něco nebude, co jsem zkoušel nápovědu přímo v programu, tam jsem nic užitečného nenašel.

Malé f se mi tam teda vůbec nelíbí :-). Ale podle Internetové jazykové příručky máš pravdu. Teď jsem se díval do knih Ne příliš stručný úvod do systému LATEX2ε a LaTeX pro začátečníky, po dvojtečce tam mají také velké písmeno. Nemůže se to řídit nějakým jiným pravidlem? :-) Jak by se to tedy mělo správně řešit? Psát za číslem tečku nebo začít malým f?

Obrázek 1.2. Funkce...
Obrázek 1.2: funkce...

K barvám - jak jinak bych to měl řešit? Funkcí budu mít v jednom obrázku často ještě víc, úplně odlišné barvy nebo nějaké čárkováné (či jinak odlišené) čáry by to jen znepřehledňovaly. Navíc funkce budou vždy odpovídat různým hodnotám nějakého parametru, který bude procházet nějaké hodnoty od nejmenší po největší. Konkrétní hodnoty parametru pro jednotlivé křivky nejsou příliš podstatné, je třeba je znát jen orientačně. Proto mi barevný přechod přijde jako nejlepší řešení.

Offline

 

#9 21. 05. 2010 17:44

jelena
Jelena
Místo: Opava
Příspěvky: 30020
Škola: MITHT (abs. 1986)
Pozice: plním požadavky ostatních
Reputace:   100 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ BrozekP:

s tečkou: Obrázek 1.2. Funkce... neboť použití dvojtečky ani nesplňuje odůvodnění, proč tam má být.

Čárkování křívek v grafu - to by nebylo pěkne, ale ta legenda v rámečku také není moc estetická (spíš popísky u křívek), ale to jen tak - viz váš manuál - chtělo by to nějaký kvalitní odborný článek v tištěné podobě nebo náhled alespoň (nebarevný).

Offline

 

#10 21. 05. 2010 19:03

jelena
Jelena
Místo: Opava
Příspěvky: 30020
Škola: MITHT (abs. 1986)
Pozice: plním požadavky ostatních
Reputace:   100 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

ještě jsem se podívala, co to byl za problém s fonty - bylo to mezi Quark a Illustrator - tak třeba pohled obdobným směrem někam navede.

Offline

 

#11 21. 05. 2010 20:12

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ jelena:

Něco z odkazu jsem zkoušel, nefungovalo. Pak jsem si chvíli hrál s něčím jiným a najednou byl font správně i v pdf :-). Zkoušel jsem zjistit, proč to najednou funguje. Myslím si, že je to proto, že jsem si do Windows nainstaloval font Computer Modern, který by měl LaTeX standardně používat, to okamžitě nepomohlo, možná to chtělo jen nějaký čas, aby se to projevilo. Zároveň jsem musel v Mathematice nastavit nějaký font (klidně neexistující), asi ho to při převodu do pdf nenajde a použije standardně Computer Modern, ale nevím. Radši na to už nebudu šahat :-).

Teď to v pdf vypadá takhle a jsem spokojený :-) (odstranil jsem ještě box kolem legendy a popisek přesunul pod graf):

http://forum.matweb.cz/upload/1274464773-pisma.png

Děkuji všem, považuji téma za vyřešené.

Offline

 

#12 22. 05. 2010 21:57

kaja(z_hajovny)
Místo: Lážov
Příspěvky: 1002
Reputace:   12 
Web
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

Sice vyreseno, ale jenom bych pripsal ze pro podobne situace je urcen balicek psfrag?
http://bmia.bmt.tue.nl/Software/Mathema … matica.pdf

Kdyz se zmeni treba font v LaTeX dokumentu, projevi se to v obrazku automaticky.

existuje i nejaky mathematica_psfrag, ale tomu bych moc neveril http://wwwth.mppmu.mpg.de/members/jgrosse/mathpsfrag/

Offline

 

#13 22. 05. 2010 22:17

Pavel Brožek
Místo: Praha
Příspěvky: 5694
Škola: Informatika na MFF UK
Pozice: Student
Reputace:   194 
 

Re: Problém s písmem při exportu Mathematica->pdf

↑ kaja(z_hajovny):

Děkuji, tohle jsem potřeboval. Nejen, že to řeší problém s písmem, ale můžu nyní i pohodlně vkládat TeXový kód na libovolné místo do grafu.

Offline

 

Zápatí

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson